onshore
UK/ˈɒnʃɔː(r)/US/ˈɑːnʃɔːr/
释义
adj.
在岸上的;向陆地的;国内的
adv.
在岸上;向陆地
词根拆解
on在...上
shore岸
=onshore
on在...上
shore岸
词源
概述
单词 onshore 由两个简单明了的英语本族语素构成。on 是一个基础介词,shore 指代陆地与海洋的边界。两者结合,字面意思即为“在岸上”。该词最初用于描述地理方位(如风从海上吹向陆地),后随着商业和能源产业的发展,其含义扩展至经济与法律领域,衍生出“在境内进行的”、“国内的”等抽象意义,完美体现了从具体空间概念到抽象商业术语的逻辑演变。
详细分析
onshore = on<在...上> + shore<岸>
·on: 源自古英语 on,表示位置、接触或状态,意为“在...之上”。
·shore: 源自中古英语 schore,可能源于荷兰语或低地德语 schere,意为“陆地与水域交界处;岸”。
词源溯源:单词 onshore 由两个简单明了的英语本族语素构成。on 是一个基础介词,shore 指代陆地与海洋的边界。两者结合,字面意思即为“在岸上”。该词最初用于描述地理方位(如风从海上吹向陆地),后随着商业和能源产业的发展,其含义扩展至经济与法律领域,衍生出“在境内进行的”、“国内的”等抽象意义,完美体现了从具体空间概念到抽象商业术语的逻辑演变。
例句
“The company is investing more in onshore wind farms.”
公司正在加大对陆上风电场的投资。
“The oil was transported onshore via pipelines.”
石油通过管道输送至岸上。
“The new policy encourages onshore manufacturing.”
新政策鼓励国内制造业。