ooze
UK/uːz/US/uːz/
释义
n.
软泥；渗出物
vi.
缓慢渗出；分泌
vt.
使渗出；流露（情感）
词源
概述
"ooze"源自古英语单词"wōs"，意为“汁液”或“泥浆”，与古高地德语"waso"（沼泽）同源。该词可能模拟液体缓慢流动的声音或状态，属于拟声-拟态词。现代含义保留了原始词义中“黏稠液体缓慢移动”的核心意象，并引申为情感或特质的自然流露。
详细分析
不可拆分结构
·词源溯源：
"ooze"源自古英语单词"wōs"，意为“汁液”或“泥浆”，与古高地德语"waso"（沼泽）同源。该词可能模拟液体缓慢流动的声音或状态，属于拟声-拟态词。现代含义保留了原始词义中“黏稠液体缓慢移动”的核心意象，并引申为情感或特质的自然流露。
例句
“The mud oozed between her toes as she walked through the swamp.”
沼泽中的泥浆从她的脚趾间缓缓渗出。
“Maple syrup oozed slowly from the tree trunk.”
枫糖浆从树干中缓慢渗出。
“His voice oozed confidence during the presentation.”
他的声音在演讲中流露出自信。