opinionated
UK/əˈpɪnjəneɪtɪd/US/əˈpɪnjəneɪtɪd/
释义
adj.
固执己见的；武断的
词根拆解
opinion观点
ate动词后缀
ed形容词后缀
=opinionated
opinion观点 — 拉丁语 *opinio*（看法、判断）
ate动词后缀 — 拉丁语 *-atus*
ed形容词后缀
词源
概述
“opinionated”由“opinion”与动词后缀“-ate”结合，再叠加形容词后缀“-ed”构成。最初描述“形成观点的行为”，后演变为贬义，强调“固执地坚持己见”。词根逻辑清晰：从“观点”到“强加观点”，最终定型为现代含义“武断的”。
详细分析
opinionated = opinion<观点> + ate<动词后缀> + ed<形容词后缀>
·opinion：源自拉丁语 opinio（看法、判断），通过古法语 opinion 进入英语，指“个人观点”。
·ate：动词后缀，源自拉丁语 -atus，表示“使…化”或“具有…性质”。
·ed：形容词后缀，表示“具有…特征的”。
词源溯源：
“opinionated”由“opinion”与动词后缀“-ate”结合，再叠加形容词后缀“-ed”构成。最初描述“形成观点的行为”，后演变为贬义，强调“固执地坚持己见”。词根逻辑清晰：从“观点”到“强加观点”，最终定型为现代含义“武断的”。
例句
“She’s too opinionated to consider others’ ideas.”
她太固执己见，不愿考虑他人的想法。
“His opinionated remarks often spark debates.”
他武断的言论常引发争论。
“Avoid sounding opinionated in professional discussions.”
在专业讨论中避免显得武断。