opportunistic

UK/ˌɒpətjuːˈnɪstɪk/US/ˌɑːpərtuːˈnɪstɪk/

释义

adj.

1.机会主义的;投机取巧的

2.(生物学)条件性利用环境的

词根拆解

opportune时机合适的
ist从事者
ic形容词后缀
=opportunistic
opportune时机合适的拉丁语 *opportunus*(有利的)
ist从事者
ic形容词后缀

词源

概述

“Opportunistic”最初描述善于抓住有利时机的人(如航海者利用风向),后衍生出“投机性”的贬义。生物学中则指生物利用临时资源的行为。其词根逻辑清晰:opportune(时机)→ opportunist(机会主义者)→ opportunistic(形容词化),体现从具体场景到抽象概念的演变。

详细分析

opportunistic = opportune<时机合适的> + ist<从事者> + ic<形容词后缀>

·opportune:源自拉丁语 opportunus(有利的),由 ob(朝向) + portus(港口)构成,原指风向利于船只进港,引申为“时机合适”。
·ist:名词后缀,表示“从事某种行为或信仰的人”(如 pianist)。
·ic:形容词后缀,表示“与…相关的”(如 realistic)。

词源溯源:

“Opportunistic”最初描述善于抓住有利时机的人(如航海者利用风向),后衍生出“投机性”的贬义。生物学中则指生物利用临时资源的行为。其词根逻辑清晰:opportune(时机)→ opportunist(机会主义者)→ opportunistic(形容词化),体现从具体场景到抽象概念的演变。

例句

The politician's opportunistic stance angered voters.

这位政治家的机会主义立场激怒了选民。

Some bacteria are opportunistic pathogens.

某些细菌是条件性致病菌。

He made an opportunistic investment during the market crash.

他在市场崩盘时进行了投机性投资。