opposable

UK/əˈpəʊzəbl/US/əˈpoʊzəbl/

释义

adj.

1.(拇指)可对向的,可与其他手指相对的

2.可反对的;可相对的

词根拆解

op对立
pos放置
able能够...的
=opposable
op对立
pos放置
able能够...的

词源

概述

opposable 的词根结构讲述了一个关于“放置以对抗”的故事。它源于拉丁语动词 opponere(op- ‘against’ + ponere ‘to place’),意为“置于对面,反对”。其后缀 -able 则赋予了“能够被如此放置”的能力属性。这个词最初用于描述可被置于对立面进行辩论的观点或论点。在解剖学上,它被巧妙地用来特指拇指这种能够“被放置”与其他四指指尖相对的特殊能力,这正是人类能够进行精细抓握的关键,也是我们使用工具、创造文明的基础。因此,从“可反对的”到“可对向的”,其词义演变充满了逻辑性与画面感。

详细分析

opposable = op<对立> + pos<放置> + able<能够...的>

·op: 源自拉丁语前缀 ob-,意为“against, toward, before”(对立,朝向,在...前)。在此单词中,受其后辅音同化影响,变为 op-。
·pos: 源自拉丁语词根 ponere,意为“to place”(放置)。其分词形式为 positus,是许多英语单词(如 position, pose)的来源。
·able: 源自拉丁语后缀 -abilis,经由古法语 -able 进入英语,意为“capable of, worthy of”(能够...的,值得...的),用于构成形容词。
·词源溯源:opposable 的词根结构讲述了一个关于“放置以对抗”的故事。它源于拉丁语动词 opponere(op- ‘against’ + ponere ‘to place’),意为“置于对面,反对”。其后缀 -able 则赋予了“能够被如此放置”的能力属性。这个词最初用于描述可被置于对立面进行辩论的观点或论点。在解剖学上,它被巧妙地用来特指拇指这种能够“被放置”与其他四指指尖相对的特殊能力,这正是人类能够进行精细抓握的关键,也是我们使用工具、创造文明的基础。因此,从“可反对的”到“可对向的”,其词义演变充满了逻辑性与画面感。

例句

The opposable thumb is a key feature distinguishing primates from many other mammals.

可对向的拇指是区分灵长类动物与许多其他哺乳动物的一个关键特征。

This theory is opposable by several compelling counterarguments.

这个理论可以被几个令人信服的反驳论点所反对。

The robot was designed with an opposable grip to handle tools more precisely.

该机器人被设计具有可对向的抓握能力,以更精确地操作工具。