oppose

UK/əˈpəʊz/US/əˈpoʊz/

释义

vt.

1.反对;反抗

2.使对立;使对抗

词根拆解

op对抗
pose放置
=oppose
op对抗
pose放置

词源

概述

“Oppose”由拉丁语 opponere(ob- + ponere)演化而来,字面意为“反向放置”。中古英语时期经古法语 opposer 进入英语,最初指物理上的“对峙”,后抽象化为“反对”。词根逻辑清晰:op- 强化对立性,-pose 暗示主动的立场设定,二者结合精准表达“采取对抗姿态”的核心语义。

详细分析

oppose = op<对抗> + pose<放置>

·op-(对抗):源自拉丁语 ob-(表“对抗、反向”),在辅音前同化为 op-,体现对立关系。
·-pose(放置):源自拉丁语 ponere(放置),引申为“确立立场或位置”。

词源溯源:

“Oppose”由拉丁语 opponere(ob- + ponere)演化而来,字面意为“反向放置”。中古英语时期经古法语 opposer 进入英语,最初指物理上的“对峙”,后抽象化为“反对”。词根逻辑清晰:op- 强化对立性,-pose 暗示主动的立场设定,二者结合精准表达“采取对抗姿态”的核心语义。

例句

The protesters oppose the new law.

抗议者反对这项新法律。

His ideas directly oppose mine.

他的观点与我的直接对立。

We must oppose injustice with courage.

我们必须勇敢对抗不公。