oppression
UK/əˈpreʃ(ə)n/US/əˈpreʃən/
释义
n.
压迫；压制；压抑
词根拆解
op对抗
press压
ion名词后缀
=oppression
op对抗
press压
ion名词后缀
词源
概述
Oppression 的词根结构像一部微型历史剧：op- 设定对抗的舞台，press 扮演施压的主角，-ion 则将动作凝固为持久状态。最初描述物理压制（如镇压起义），后隐喻化为系统性权力压迫。三语素精准捕捉“持续施加压力直至窒息”的意象，现代用法仍保留这种窒息感。
详细分析
oppression = op<对抗> + press<压> + ion<名词后缀>
·op-（对抗）：源自拉丁语 ob-（表“对抗、朝向”），在辅音前同化为 op-，体现施加压力的方向性。
·press（压）：源自拉丁语 pressus（压紧），核心含义为“施加物理或心理压力”。
·-ion（名词后缀）：表行为或状态的结果，将动词转为抽象名词。
词源溯源：
Oppression 的词根结构像一部微型历史剧：op- 设定对抗的舞台，press 扮演施压的主角，-ion 则将动作凝固为持久状态。最初描述物理压制（如镇压起义），后隐喻化为系统性权力压迫。三语素精准捕捉“持续施加压力直至窒息”的意象，现代用法仍保留这种窒息感。
例句
“The people rebelled against years of political oppression.”
民众反抗多年的政治压迫。
“Her poems reveal the oppression of women in patriarchal societies.”
她的诗歌揭露了父权社会对女性的压迫。
“Chronic stress can create a feeling of mental oppression.”
长期压力会导致精神压抑感。