orang
UK/ɒˈræŋ/US/ɔːˈræŋ/
释义
n.
猩猩（尤指婆罗洲猩猩）
词源
概述
“Orang”是一个完整的借词，直接源自马来语 orang（意为“人”）。16世纪欧洲探险家在马来群岛首次见到猩猩时，听当地人称其为 orang hutan（字面意思为“森林中的人”），因其外貌和行为与人类有相似之处。英语后来截取了前半部分“orang”作为单独词汇，专指婆罗洲猩猩（Bornean orangutan）。这个词的演变体现了人类通过语言对外部世界的观察与分类——将陌生的动物与熟悉的人类概念相联系，最终固化为一个简洁的科技术语。
例句
“The orang is an endangered species native to the rainforests of Borneo.”
猩猩是原产于婆罗洲雨林的濒危物种。
“Researchers observed the orang using a stick as a tool to extract insects from tree bark.”
研究人员观察到这只猩猩使用树枝作为工具从树皮中提取昆虫。
“Conservation efforts are crucial to protect the habitat of the orang.”
保护工作对于保护猩猩的栖息地至关重要。