orange-colored

UK/ˈɒrɪndʒ ˈkʌləd/US/ˈɔːrɪndʒ ˈkʌlərd/

释义

adj.

橙色的,橘黄色的

词根拆解

orange橙子/橙色
color颜色
ed形容词后缀
=orange-colored
orange橙子/橙色
color颜色
ed形容词后缀

词源

概述

该词是英语中典型的复合形容词,由两个独立名词组合并添加后缀构成。orange 一词历经了从东方到西方的旅行,最初源于梵文 nāraṅga,经由波斯语和阿拉伯语传入欧洲,指代这种水果及其鲜艳的颜色。color 则源自拉丁语 color,含义稳定。后缀 -ed 将其转化为形容词,字面意为“被赋予了橙色颜色的”,直观地描述了物体的色彩属性。整个词的演变逻辑清晰,体现了英语通过简单组合现有元素来创造新表达的能力。

详细分析

orange-colored = orange<橙子/橙色> + color<颜色> + ed<形容词后缀>

·orange: 源自中古英语 orange,借自古法语 orange,最终源自阿拉伯语 nāranj 和波斯语 nārang,指橙子或橙色。
·color: 源自中古英语 colour,借自古法语 colour,源自拉丁语 color(颜色、色调)。
·ed: 古英语派生形容词后缀,表示“具有...特性的”。

词源溯源:

该词是英语中典型的复合形容词,由两个独立名词组合并添加后缀构成。orange 一词历经了从东方到西方的旅行,最初源于梵文 nāraṅga,经由波斯语和阿拉伯语传入欧洲,指代这种水果及其鲜艳的颜色。color 则源自拉丁语 color,含义稳定。后缀 -ed 将其转化为形容词,字面意为“被赋予了橙色颜色的”,直观地描述了物体的色彩属性。整个词的演变逻辑清晰,体现了英语通过简单组合现有元素来创造新表达的能力。

例句

The artist used an orange-colored pigment to capture the sunset.

艺术家使用了一种橙色的颜料来捕捉日落。

She wore a beautiful, orange-colored dress to the party.

她穿了一件漂亮的橙色连衣裙去参加派对。

The warning sign is orange-colored for high visibility.

警告标志是橙色的,以确保高可见度。