ordination
UK/ˌɔːdɪˈneɪʃn/US/ˌɔːrdnˈeɪʃn/
释义
n.
1.授圣职仪式（基督教）
2.排列；分类（古义/专业领域）
词根拆解
ordin顺序
ation名词后缀
=ordination
ordin顺序 — 拉丁语 *ordo*（顺序、等级）
ation名词后缀
词源
概述
Ordination 的基因来自古罗马的“秩序”概念（ordo），最初指宗教或社会中的等级排列。中世纪拉丁语中，ordinatio 专指神职人员的按序授职仪式，后缀 -ation 强化了“仪式化行为”的抽象意义。现代含义仍紧扣“按序授予权威”的核心逻辑，但逐渐收缩至宗教语境。
详细分析
ordination = ordin<顺序> + ation<名词后缀>
·ordin：源自拉丁语 ordo（顺序、等级），现保留“有序组织”核心含义。
·ation：拉丁语名词后缀，表示行为或结果（如 organization）。
词源溯源：
Ordination 的基因来自古罗马的“秩序”概念（ordo），最初指宗教或社会中的等级排列。中世纪拉丁语中，ordinatio 专指神职人员的按序授职仪式，后缀 -ation 强化了“仪式化行为”的抽象意义。现代含义仍紧扣“按序授予权威”的核心逻辑，但逐渐收缩至宗教语境。
例句
“The bishop performed the ordination of new priests.”
主教为新牧师举行了授职仪式。
“Early scientists focused on the ordination of natural phenomena.”
早期科学家专注于自然现象的分类。
“Her ordination marked a historic moment for gender equality in the church.”
她的授职标志着教会性别平等的历史性时刻。