out-of-area
UK/ˌaʊt əv ˈeəriə/US/ˌaʊt əv ˈeriə/
释义
adj.
区域外的；辖区外的
n.
区域外；辖区外
词根拆解
out外部
of的
area区域
=out-of-area
out外部
of的
area区域
词源
概述
该词为现代英语复合词，由三个独立单词按字面顺序组合而成。out 表示“外部”，of 为所有格介词，area 指“区域”，整体直译为“区域之外的”。最初用于军事、政治或管理语境，描述行动、责任或事件发生在常规管辖或地理范围之外，后延伸至一般商业和社会领域，强调“超出常规边界”的核心概念。
详细分析
out-of-area = out<外部> + of<的> + area<区域>
·out: 源自古英语 ūt，意为“外部”或“外面”。
·of: 源自古英语 of，意为“属于”或“关于”，在此结构中起连接作用。
·area: 源自拉丁语 area，意为“空地”或“区域”，现代英语中指特定范围或领域。
词源溯源：该词为现代英语复合词，由三个独立单词按字面顺序组合而成。out 表示“外部”，of 为所有格介词，area 指“区域”，整体直译为“区域之外的”。最初用于军事、政治或管理语境，描述行动、责任或事件发生在常规管辖或地理范围之外，后延伸至一般商业和社会领域，强调“超出常规边界”的核心概念。
例句
“The military conducted out-of-area operations to ensure global security.”
军队执行了区域外行动以保障全球安全。
“The policy covers both domestic and out-of-area emergencies.”
该政策涵盖国内及辖区外的紧急情况。
“Their responsibilities include managing out-of-area deployments.”
他们的职责包括管理区域外部署。