outage

UK/ˈaʊtɪdʒ/US/ˈaʊtɪdʒ/

释义

n.

(电力、服务等的)中断,停运

词根拆解

out向外/中断
age名词后缀
=outage
out向外/中断古英语 ūt
age名词后缀拉丁语 -aticum

词源

概述

outage 诞生于20世纪初的美国英语,最初用于描述电力供应中断(power outage)。词根 out 直指“脱离正常状态”,后缀 age 将这一动作名词化,形成“中断状态”的专有概念。随着技术发展,该词逐渐扩展至网络、服务等领域,成为描述系统性中断的标准术语。

详细分析

outage = out<向外/中断> + age<名词后缀>

·out:源自古英语 ūt,表示“向外”或“脱离”,现代含义引申为“中断”或“停止”。
·age:源自拉丁语 -aticum,经法语传入英语,作为名词后缀表示“状态”或“结果”。

词源溯源:

outage 诞生于20世纪初的美国英语,最初用于描述电力供应中断(power outage)。词根 out 直指“脱离正常状态”,后缀 age 将这一动作名词化,形成“中断状态”的专有概念。随着技术发展,该词逐渐扩展至网络、服务等领域,成为描述系统性中断的标准术语。

例句

The storm caused a power outage in the entire city.

暴风雨导致全市停电。

Network outages can severely impact online businesses.

网络中断会严重影响在线业务。

The company compensated customers for the service outage.

该公司因服务中断对客户进行了赔偿。