outboard
UK/ˈaʊtbɔːd/US/ˈaʊtbɔːrd/
释义
adj.
舷外的；外侧的（尤指船体外侧）
adv.
向舷外；在舷外
n.
舷外发动机（简称 outboard motor）
词根拆解
out外部
board板；船舷
=outboard
out外部
board板；船舷
词源
概述
outboard 诞生于航海时代，直译为“在船舷之外（out of the board）”。早期船舶设计中将设备或结构置于船舷外侧以节省内部空间，由此衍生出“舷外”的核心概念。20世纪后随舷外发动机（outboard motor）的普及，该词成为航海与机械领域的常用术语，从方位描述词扩展为具体设备名称。
详细分析
outboard = out<外部> + board<板；船舷>
·out：源自古英语 ūt，表示“外部”或“向外”，指位置或方向上的外侧。
·board：源自古英语 bord，本义为“木板”，后引申指“船侧板”或“船舷”，因古代船体由木板构成。
词源溯源：outboard 诞生于航海时代，直译为“在船舷之外（out of the board）”。早期船舶设计中将设备或结构置于船舷外侧以节省内部空间，由此衍生出“舷外”的核心概念。20世纪后随舷外发动机（outboard motor）的普及，该词成为航海与机械领域的常用术语，从方位描述词扩展为具体设备名称。
例句
“The fisherman attached an outboard motor to the stern.”
渔民在船尾安装了一台舷外发动机。
“The outboard section of the wing requires inspection.”
机翼外侧部分需要检查。
“They stored the lifebuoy on the outboard side of the rail.”
他们将救生圈存放在栏杆的舷外一侧。