outlive

UK/aʊtˈlɪv/US/aʊtˈlɪv/

释义

vt.

比...活得长;经受住(困难、危机等)

词根拆解

out超出
live生存
=outlive
out超出
live生存

词源

概述

outlive 由古英语复合词 ūtlīfian 演化而来,字面意为“活得比...更久”。out 强化了时间上的超越性,live 则锚定核心动作。中古英语时期,词义扩展至“经受住考验”,隐喻生命力对时间的胜利。

详细分析

outlive = out<超出> + live<生存>

·out(超出):源自古英语 ūt,表示“向外、超越”,强调时间或程度上的超出。
·live(生存):源自古英语 libban,表示“存在、生活”,保留原始含义。

词源溯源:

outlive 由古英语复合词 ūtlīfian 演化而来,字面意为“活得比...更久”。out 强化了时间上的超越性,live 则锚定核心动作。中古英语时期,词义扩展至“经受住考验”,隐喻生命力对时间的胜利。

例句

She outlived her husband by twenty years.

她比丈夫多活了二十年。

Ancient traditions often outlive modern trends.

古老传统常比现代潮流更持久。

This bridge was built to outlive centuries of storms.

这座桥的建造旨在经受数百年的风雨。