outnumber
UK/aʊtˈnʌmbə/US/aʊtˈnʌmbər/
释义
vt.
在数量上超过
词根拆解
out超过
number数量
=outnumber
out超过
number数量
词源
概述
outnumber 的字面逻辑是“在数量（number）上超出（out）”，直接体现为“以更多数量压倒”。中古英语时期，out- 作为活跃前缀与名词/动词结合（如 outrun），而 number 的拉丁词根强化了精确计量的概念。两者结合后，词义始终聚焦于量化对比的压倒性优势。
详细分析
outnumber = out<超过> + number<数量>
·out（超过）：源自古英语 ūt，表示“向外”或“超越”，此处引申为“超出范围”。
·number（数量）：源自拉丁语 numerus（通过古法语 nombre），指“计数”或“总量”。
词源溯源：
outnumber 的字面逻辑是“在数量（number）上超出（out）”，直接体现为“以更多数量压倒”。中古英语时期，out- 作为活跃前缀与名词/动词结合（如 outrun），而 number 的拉丁词根强化了精确计量的概念。两者结合后，词义始终聚焦于量化对比的压倒性优势。
例句
“The defenders were outnumbered three to one.”
防守方以1:3的数量劣势被压倒。
“In some regions, immigrants outnumber native residents.”
某些地区的移民数量已超过本地居民。
“Positive reviews outnumber negative ones on the platform.”
该平台上的好评数量多于差评。