outstrip

UK/aʊtˈstrɪp/US/aʊtˈstrɪp/

释义

vt.

1.超越(速度、数量或成就)

2.比…更快发展

词根拆解

out超出
strip快速移动
=outstrip
out超出
strip快速移动

词源

概述

16世纪时,"strip"独立使用时曾表示“疾驰”(如马匹奔跑),而"out"强化了“超越”的边界感。两者结合后,"outstrip"从字面“跑出界限”逐渐抽象化为“全面超越”,既保留速度比较(如赛跑),也延伸至抽象领域的领先(如技术发展)。

详细分析

outstrip = out<超出> + strip<快速移动>

·out(超出):源自古英语 ūt,表示“向外”或“超越”,现代英语中保留空间或程度上的领先含义。
·strip(快速移动):源自中古英语 strippen,原义为“剥去”,后引申为“快速行动”(可能与物体快速脱离的意象相关)。

词源溯源:

16世纪时,"strip"独立使用时曾表示“疾驰”(如马匹奔跑),而"out"强化了“超越”的边界感。两者结合后,"outstrip"从字面“跑出界限”逐渐抽象化为“全面超越”,既保留速度比较(如赛跑),也延伸至抽象领域的领先(如技术发展)。

例句

The new model outstrips all competitors in energy efficiency.

这款新机型在能效上超越了所有竞争对手。

Demand for the product is outstripping supply.

该产品的需求正迅速超过供应。

Her academic performance outstripped her classmates' by a wide margin.

她的学业成绩远超同班同学。