over-the-range
UK/ˌəʊvə ðə ˈreɪndʒ/US/ˌoʊvər ðə ˈreɪndʒ/
释义
adj.
（微波炉）置于厨房橱柜下方、炉灶上方的；超范围的
词根拆解
over在…上方
the定冠词
range炉灶
=over-the-range
over在…上方
the定冠词
range炉灶
词源
概述
该词是典型的英语复合形容词，由三个独立单词按字面顺序组合而成。其词源逻辑清晰直接：“over”标明空间位置（上方），“the”作为语法连接，“range”指定了家用电器（炉灶）。这种构词法体现了英语通过简单介词短语创造专业术语的特点，专指一种安装在厨房橱柜与炉灶之间的微波炉设计，后经推广也偶用于形容“超出标准范围”的事物。
详细分析
over-the-range = over<在…上方> + the<定冠词> + range<炉灶>
·over: 源自古英语 ofer，表示“在…上方”或“越过”。
·the: 源自古英语 þē，是定冠词，用于指定其后名词。
·range: 源自中古英语 rengen，原指“排，行”，现代引申特指“炉灶”或“范围”。
词源溯源：该词是典型的英语复合形容词，由三个独立单词按字面顺序组合而成。其词源逻辑清晰直接：“over”标明空间位置（上方），“the”作为语法连接，“range”指定了家用电器（炉灶）。这种构词法体现了英语通过简单介词短语创造专业术语的特点，专指一种安装在厨房橱柜与炉灶之间的微波炉设计，后经推广也偶用于形容“超出标准范围”的事物。
例句
“We installed an over-the-range microwave to save counter space.”
我们安装了一个挂墙式微波炉以节省台面空间。
“This model is designed specifically for over-the-range installation.”
这款型号是专为灶台上方安装而设计的。
“His proposal was considered over-the-range and not feasible within our budget.”
他的提议被认为超出了范围，在我们的预算内不可行。