overburdened
释义
负担过重的；不堪重负的
使负担过重；使不堪重负（overburden 的过去式和过去分词形式）
词根拆解
词源
概述
单词 overburdened 的构建逻辑清晰而直观。它由三个部分顺序构成：前缀 over-（过度）、词根 burden（负担）以及后缀 -ed（表示状态或特征）。其核心概念源于古英语，over- 和 burden 均来自日耳曼语族，分别表示“超过”和“负载”。最初，“burden”指物理上的重物，而“over-”则强调超出了正常或可承受的范围。随着语言演变，这个词的组合形式（over + burden + ed）被用来生动地描述一种状态——无论是物体还是人，因承载了过多重量或责任而变得“不堪重负”。这个词完美体现了英语通过前缀修饰核心词根以精确表达程度差异的构词智慧。
详细分析
overburdened = over<过度> + burden<负担> + ed<形容词后缀>
词源溯源：单词 overburdened 的构建逻辑清晰而直观。它由三个部分顺序构成：前缀 over-（过度）、词根 burden（负担）以及后缀 -ed（表示状态或特征）。其核心概念源于古英语，over- 和 burden 均来自日耳曼语族，分别表示“超过”和“负载”。最初，“burden”指物理上的重物，而“over-”则强调超出了正常或可承受的范围。随着语言演变，这个词的组合形式（over + burden + ed）被用来生动地描述一种状态——无论是物体还是人，因承载了过多重量或责任而变得“不堪重负”。这个词完美体现了英语通过前缀修饰核心词根以精确表达程度差异的构词智慧。
例句
“The healthcare system is overburdened and struggling to cope with the influx of patients.”
医疗系统不堪重负，难以应对涌入的大量患者。
“She felt overburdened with responsibilities at work and home.”
她感到工作和家庭的责任让她不堪重负。
“The overburdened donkey could barely move under the weight of its load.”
这头负担过重的驴子在重压下几乎无法移动。