overcooked

UK/ˌəʊvəˈkʊkt/US/ˌoʊvərˈkʊkt/

释义

adj.

(食物)煮得过久的,烹调过头的

词根拆解

over过度
cook烹饪
ed形容词后缀
=overcooked
over过度
cook烹饪
ed形容词后缀

词源

概述

overcooked 是一个典型的英语复合词,由表示“过度”的 over 与表示“烹饪”的 cook 组合,再加形容词后缀 ed 构成。其字面逻辑清晰直白:“被烹饪过度的”。这个词形象地描绘了因加热时间过长或温度过高,导致食物失去最佳口感和营养状态的过程,其现代含义完全由这三个语素的字面意义直接构成。

详细分析

overcooked = over<过度> + cook<烹饪> + ed<形容词后缀>

·over: 源自古英语 ofer,表示“在…之上”或“超过”,此处引申为“过度”。
·cook: 源自拉丁语 coquus(厨师),经由古英语 coc 和古法语 queu 演变而来,意为“烹饪”。
·ed: 古英语动词过去分词后缀,此处用于构成形容词,表示“已…的”。

词源溯源:overcooked 是一个典型的英语复合词,由表示“过度”的 over 与表示“烹饪”的 cook 组合,再加形容词后缀 ed 构成。其字面逻辑清晰直白:“被烹饪过度的”。这个词形象地描绘了因加热时间过长或温度过高,导致食物失去最佳口感和营养状态的过程,其现代含义完全由这三个语素的字面意义直接构成。

例句

The broccoli was overcooked and turned mushy.

西兰花煮过头了,变得软烂。

I prefer my steak medium-rare; please make sure it's not overcooked.

我更喜欢五分熟的牛排;请确保不要把它做老了。

The chef had to throw away the pot of soup because it was overcooked and tasted bitter.

厨师不得不倒掉那锅汤,因为它煮过头了,尝起来发苦。