overexcited

UK/ˌəʊvərɪkˈsaɪtɪd/US/ˌoʊvərɪkˈsaɪtɪd/

释义

adj.

过于兴奋的,过度激动的

词根拆解

over过度
ex
cited兴奋的
=overexcited
over过度
ex
cited兴奋的

词源

概述

overexcited 是一个清晰的复合词,其结构生动描绘了情绪“溢出”正常范围的画面。前缀 over- 直接表示“过度”,而 excited 本身由 ex-(“向外”)和 -cited(“被唤起的”)构成,原指将情绪“召唤出来”。两者结合后,逻辑清晰地构成了“过度地将兴奋感召唤出来”的意象,最终演化为现代含义“过度兴奋的”。

详细分析

overexcited = over<过度> + ex<出> + cited<兴奋的>

·over:前缀,源自古英语 ofer,意为“在…之上,超过,过度”。
·ex:前缀,源自拉丁语 ex,意为“出,向外”。
·cited:词根,源自拉丁语 citare(意为“使移动,激动”)的过去分词形式,此处引申为“兴奋的”。

词源溯源:overexcited 是一个清晰的复合词,其结构生动描绘了情绪“溢出”正常范围的画面。前缀 over- 直接表示“过度”,而 excited 本身由 ex-(“向外”)和 -cited(“被唤起的”)构成,原指将情绪“召唤出来”。两者结合后,逻辑清晰地构成了“过度地将兴奋感召唤出来”的意象,最终演化为现代含义“过度兴奋的”。

例句

The children were overexcited after eating too much candy.

孩子们吃了太多糖果后变得过度兴奋。

Try not to get overexcited; we need to stay calm and focused.

别太激动,我们需要保持冷静和专注。

The overexcited puppy jumped up and down when its owner returned home.

过度兴奋的小狗在主人回家时上蹿下跳。