overglaze
UK/ˈəʊvəɡleɪz/US/ˈoʊvərɡleɪz/
释义
n.
釉上彩（陶瓷装饰技法）
vt.
给...施以釉上彩
词根拆解
over在...之上
glaze釉；上釉
=overglaze
over在...之上
glaze釉；上釉
词源
概述
该词由 over 和 glaze 两个语素构成，字面意为“在釉之上”。它源于陶瓷工艺，指在已烧制好的釉面基础上再进行彩绘或施加另一层釉料的装饰技法。其词义逻辑清晰地描述了该技术的核心特征——即于底层釉面之上进行额外加工，从而演变为现代“釉上彩”的专有名词及相应动词含义。
详细分析
overglaze = over<在...之上> + glaze<釉；上釉>
·over: 源自古英语 ofer，意为“在...之上、超过”，在此处表示位置或层次关系。
·glaze: 源自古英语 glæs（玻璃），后引申为“上釉、使光滑”的动作及“釉面”本身。
词源溯源：该词由 over 和 glaze 两个语素构成，字面意为“在釉之上”。它源于陶瓷工艺，指在已烧制好的釉面基础上再进行彩绘或施加另一层釉料的装饰技法。其词义逻辑清晰地描述了该技术的核心特征——即于底层釉面之上进行额外加工，从而演变为现代“釉上彩”的专有名词及相应动词含义。
例句
“The artist applied intricate gold leaf designs using the overglaze technique.”
艺术家运用釉上彩技术绘制了复杂的金叶图案。
“This vase features a vibrant overglaze that was fired at a lower temperature.”
这个花瓶的特点是拥有一种在较低温度下烧制的鲜艳釉上彩。
“To overglaze pottery requires precision and a deep understanding of ceramic chemistry.”
给陶器上釉上彩需要精确的操作和对陶瓷化学的深刻理解。