overhyped

UK/ˌəʊvəˈhaɪpt/US/ˌoʊvərˈhaɪpt/

释义

adj.

被过度炒作的;被过分宣传的

词根拆解

over过度
hyped被宣传的
=overhyped
over过度
hyped被宣传的

词源

概述

overhyped 是一个现代英语复合词,由 over 和 hyped 两部分构成。over 是一个古老的英语前缀,表示“过度、超出”,而 hyped 源自 20 世纪美国俚语“hype”,意为“大肆宣传、炒作”,其本身又是“hyperbole”(夸张)的缩略形式。因此,overhyped 的字面意义就是“被过度宣传的”,其词义演变逻辑清晰,直接反映了现代营销文化中常见的现象——某事物被赋予远超其实际价值的热度与期待。

详细分析

overhyped = over<过度> + hyped<被宣传的>

·over: 源自古英语 ofer,表示“在…之上;超过;过度”。
·hyped: 源自 hype(大肆宣传)的过去分词形式,hype 本身是 hyperbole(夸张)的缩写,最终源自希腊语 hyperbolē(抛过;超额)。

词源溯源:overhyped 是一个现代英语复合词,由 over 和 hyped 两部分构成。over 是一个古老的英语前缀,表示“过度、超出”,而 hyped 源自 20 世纪美国俚语“hype”,意为“大肆宣传、炒作”,其本身又是“hyperbole”(夸张)的缩略形式。因此,overhyped 的字面意义就是“被过度宣传的”,其词义演变逻辑清晰,直接反映了现代营销文化中常见的现象——某事物被赋予远超其实际价值的热度与期待。

例句

The film was entertaining, but it was overhyped by the media.

这部电影很有趣,但被媒体过度炒作了。

Many investors fear that the market for these assets is overhyped and due for a correction.

许多投资者担心这些资产的市场被过度炒作,即将迎来回调。

Despite the overhyped claims, the new software update only offers minor improvements.

尽管有这些被过分宣传的说法,新的软件更新只提供了微小的改进。