overpass
UK/ˈəʊvəpɑːs/US/ˈoʊvərpæs/
释义
n.
立交桥；天桥；高架道路
词根拆解
over在上方
pass通过
=overpass
over在上方
pass通过
词源
概述
overpass 的词根结构清晰地描绘了其功能：一个让交通流“从上方（over）” “通过（pass）”障碍物（如另一条路或山谷）的建筑结构。它最初作为一个动词，意为“越过”或“忽视”，但其名词含义在20世纪随着高速公路系统的兴起而变得尤为突出，专指这种解决交通冲突的立体交叉桥梁，完美体现了其词根的字面意义。
详细分析
overpass = over<在上方> + pass<通过>
·over: 源自古英语 ofer，表示“在…上方、越过、超过”的空间或程度概念。
·pass: 源自拉丁语 passus（步伐、步距），经由古法语 passer（通过、经过）进入英语，表示“通过、经过”的动作。
·词源溯源：overpass 的词根结构清晰地描绘了其功能：一个让交通流“从上方（over）” “通过（pass）”障碍物（如另一条路或山谷）的建筑结构。它最初作为一个动词，意为“越过”或“忽视”，但其名词含义在20世纪随着高速公路系统的兴起而变得尤为突出，专指这种解决交通冲突的立体交叉桥梁，完美体现了其词根的字面意义。
例句
“The city built a new overpass to ease traffic congestion at the intersection.”
该市新建了一座立交桥以缓解十字路口的交通拥堵。
“We walked across the pedestrian overpass to get to the other side of the highway.”
我们步行穿过人行天桥到了高速公路的另一边。
“The view from the overpass offers a unique perspective of the city streets below.”
从立交桥上望去，下面的城市街道景色独具一格。