overpower
UK/ˌəʊvəˈpaʊə(r)/US/ˌoʊvərˈpaʊər/
释义
vt.
1.压倒；制服（以更强力量或数量）
2.（情感）使难以承受
词根拆解
over超过
power力量
=overpower
over超过 — 古英语 *ofer*
power力量 — 拉丁语 *potis*（能够）→ 古法语 *poeir*
词源
概述
“overpower”直译为“超越力量”，最初描述军事或物理上的绝对压制（如军队击败对手）。随着语言发展，逐渐扩展到情感领域（如“被悲伤压倒”），体现从具象到抽象的演变逻辑。
详细分析
overpower = over<超过> + power<力量>
·over：源自古英语 ofer，表示“在…之上”或“超越”，现代含义保留空间与程度上的“压倒性”。
·power：源自拉丁语 potis（能够）→ 古法语 poeir，指“能力”或“控制力”，此处强调物理或心理上的优势。
词源溯源：
“overpower”直译为“超越力量”，最初描述军事或物理上的绝对压制（如军队击败对手）。随着语言发展，逐渐扩展到情感领域（如“被悲伤压倒”），体现从具象到抽象的演变逻辑。
例句
“The rebels were quickly **overpowered** by government troops.”
叛军很快被政府军制服。
“She felt **overpowered** by a sudden wave of nostalgia.”
一阵突如其来的怀旧情绪让她难以承受。
“The scent of flowers **overpowered** the small room.”
花香弥漫，充斥了整个小房间。