overpriced
UK/ˌəʊvəˈpraɪst/US/ˌoʊvərˈpraɪst/
释义
adj.
定价过高的
词根拆解
over过度
price价格
ed形容词后缀
=overpriced
over过度 — 古英语 *ofer*
price价格 — 拉丁语 *pretium*（价值）
ed形容词后缀
词源
概述
“overpriced”由三个语素层层叠加而成。前缀 over- 像一把标尺，标记出“超出合理范围”的界限；核心词根 price 承载了商品交换的核心概念；后缀 -ed 则将其凝固为一种状态描述。三个部分逻辑连贯，直指“价格被过度抬高”的现代含义，生动体现了英语构词的透明性。
详细分析
overpriced = over<过度> + price<价格> + ed<形容词后缀>
·over：源自古英语 ofer，表示“超过、过度”，现代英语中保留相同含义。
·price：源自拉丁语 pretium（价值），经古法语 pris 进入英语，指“价格”。
·ed：古英语动词过去分词后缀，此处转化为形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“overpriced”由三个语素层层叠加而成。前缀 over- 像一把标尺，标记出“超出合理范围”的界限；核心词根 price 承载了商品交换的核心概念；后缀 -ed 则将其凝固为一种状态描述。三个部分逻辑连贯，直指“价格被过度抬高”的现代含义，生动体现了英语构词的透明性。
例句
“The hotel was clean but terribly overpriced.”
这家酒店很干净，但价格高得离谱。
“Many consumers boycott overpriced designer brands.”
许多消费者抵制定价过高的设计师品牌。
“The meal tasted good, though slightly overpriced for the portion size.”
这顿饭味道不错，但以分量来说价格略高。