overreach
UK/ˌəʊvəˈriːtʃ/US/ˌoʊvərˈriːtʃ/
释义
vt.
过度延伸（身体或权力）；因野心过大而失败
vi.
伸得过远；超出合理范围
词根拆解
over过度
reach延伸
=overreach
over过度
reach延伸
词源
概述
“overreach”由两个简单语素构成，字面意为“伸得太远”。最初用于描述身体动作（如马匹前蹄过度伸展导致失衡），后引申为“因野心或贪婪超出能力范围而失败”。词义演变逻辑清晰：物理动作→抽象行为，警示“过度”的负面后果。
详细分析
overreach = over<过度> + reach<延伸>
·over（古英语 ofer）：表示“超过、过度”，源自原始日耳曼语 uber，与德语 über 同源。
·reach（古英语 rǣcan）：意为“伸展、触及”，源自原始日耳曼语 raikijaną，与德语 reichen 相关。
词源溯源：
“overreach”由两个简单语素构成，字面意为“伸得太远”。最初用于描述身体动作（如马匹前蹄过度伸展导致失衡），后引申为“因野心或贪婪超出能力范围而失败”。词义演变逻辑清晰：物理动作→抽象行为，警示“过度”的负面后果。
例句
“The company overreached by expanding into too many markets at once.”
该公司因同时进军过多市场而扩张过度。
“Be careful not to overreach when stretching to avoid injury.”
伸展时注意别过度拉伸，以免受伤。
“His political ambitions caused him to overreach and lose public support.”
他的政治野心使他野心过大，失去了公众支持。