overstated

UK/ˌəʊvəˈsteɪtɪd/US/ˌoʊvərˈsteɪtɪd/

释义

adj.

夸大的;言过其实的

vt.

(overstate的过去式和过去分词)夸大;夸张地叙述

词根拆解

over过度
state陈述
ed形容词后缀
=overstated
over过度
state陈述
ed形容词后缀

词源

概述

overstated 的故事始于“过度(over)”与“明确陈述(state)”的结合。词根 state 源自拉丁语 stāre(站立),引申为“以确定姿态声明事实”。前缀 over 为陈述注入了“超越限度”的意味。后缀 ed 则将动作转化为状态,形容某事被以超越事实的方式陈述后的特性。整个词生动描绘了“言语站立得过高,超越了真实边界”的意象,自然演化为“夸大”的现代含义。

详细分析

overstated = over<过度> + state<陈述> + ed<形容词后缀>

·over: 源自古英语 ofer,表示“在…之上;超过;过度”。
·state: 源自拉丁语 stāre(站立),经古法语 estat 进入英语,此处意为“以明确方式陈述或声明”。
·ed: 古英语动词过去分词后缀,此处构成形容词,表示“具有…特性的”。

词源溯源:overstated 的故事始于“过度(over)”与“明确陈述(state)”的结合。词根 state 源自拉丁语 stāre(站立),引申为“以确定姿态声明事实”。前缀 over 为陈述注入了“超越限度”的意味。后缀 ed 则将动作转化为状态,形容某事被以超越事实的方式陈述后的特性。整个词生动描绘了“言语站立得过高,超越了真实边界”的意象,自然演化为“夸大”的现代含义。

例句

The company's financial reports were found to have overstated its profits.

该公司被发现在财务报告中夸大了其利润。

He felt that the dangers of the procedure had been greatly overstated by the media.

他觉得媒体极大地夸大了该手术的危险性。

Her success is no overstated achievement; it resulted from years of hard work.

她的成功并非言过其实的成就,而是多年努力的结果。