overwhelming
UK/ˌəʊvəˈwelmɪŋ/US/ˌoʊvərˈwelmɪŋ/
释义
adj.
1.压倒性的；难以抗拒的
2.巨大的；强烈的
词根拆解
over过度
whelm淹没
ing形容词后缀
=overwhelming
over过度 — 原始日耳曼语 *uber*
whelm淹没
ing形容词后缀
词源
概述
“Overwhelm”最初描述水流完全淹没某物的物理场景（over + whelm），后引申为情感或力量上的“彻底压倒”。16世纪后，“whelm”作为独立动词消失，但复合词“overwhelm”因其生动的意象保留并强化了“不可抵抗”的抽象含义。现代用法中，“-ing”后缀将动作转化为形容词，强调持续性的压倒感。
详细分析
overwhelming = over<过度> + whelm<淹没> + ing<形容词后缀>
·over：古英语前缀，表示“过度、超越”，源自原始日耳曼语 uber。
·whelm：中古英语 whelmen，意为“淹没、覆盖”，与古英语 helmian（遮盖）同源，现仅保留于复合词中。
·ing：现代英语形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
“Overwhelm”最初描述水流完全淹没某物的物理场景（over + whelm），后引申为情感或力量上的“彻底压倒”。16世纪后，“whelm”作为独立动词消失，但复合词“overwhelm”因其生动的意象保留并强化了“不可抵抗”的抽象含义。现代用法中，“-ing”后缀将动作转化为形容词，强调持续性的压倒感。
例句
“The team felt an overwhelming pressure to win the championship.”
队伍感受到赢得冠军的巨大压力。
“She was overcome by an overwhelming desire to help.”
她被一种强烈的助人欲望所征服。
“The evidence against him was overwhelming.”
对他不利的证据具有压倒性。