oxymoron

UK/ˌɒksɪˈmɔːrɒn/US/ˌɑːksɪˈmɔːrɑːn/

释义

n.

矛盾修辞法(一种将两个相互矛盾的词组合在一起的修辞手法)

词根拆解

oxy尖锐
moron迟钝的
=oxymoron
oxy尖锐
moron迟钝的

词源

概述

Oxymoron 直接源自希腊语复合词 oxymōron,该词本身就是一个绝佳的自指范例:它由“尖锐”(oxy)和“迟钝”(moron)这两个语义对立的词根构成。这种巧妙的组合生动地体现了该修辞手法的核心——将两个相互矛盾的概念并置,以产生强烈的修辞效果或深刻的洞见。其词义完美地由语素构成,并直接演化为现代含义。

详细分析

oxymoron = oxy<尖锐> + moron<迟钝的>

·oxy: 源自希腊语 oxys,意为“尖锐的”或“酸性的”。
·moron: 源自希腊语 mōros,意为“迟钝的”或“愚蠢的”。

词源溯源:

Oxymoron 直接源自希腊语复合词 oxymōron,该词本身就是一个绝佳的自指范例:它由“尖锐”(oxy)和“迟钝”(moron)这两个语义对立的词根构成。这种巧妙的组合生动地体现了该修辞手法的核心——将两个相互矛盾的概念并置,以产生强烈的修辞效果或深刻的洞见。其词义完美地由语素构成,并直接演化为现代含义。

例句

The phrase "bittersweet memory" is a common oxymoron.

“苦乐参半的回忆”是一个常见的矛盾修辞。

"Deafening silence" is a powerful oxymoron used to describe an intense lack of sound.

“震耳欲聋的寂静”是一个有力的矛盾修辞,用于描述一种强烈的无声状态。

The term "original copy" is an oxymoron that we often encounter in document processing.

“原始副本”是我们在文件处理中经常遇到的一个矛盾修辞。