pace
UK/peɪs/US/peɪs/
释义
n.
速度;步速;步伐
vt.
踱步;调整节奏
vi.
缓慢行走;踱步
词根拆解
pac和平;步伐
=pace
pac和平;步伐 — 拉丁语 *pax*(和平)
词源
概述
“pace”最初源自拉丁语 passus(步伐、步距),后经古法语 pas 进入英语。其核心语义始终围绕“有规律的移动”,既指物理步伐(如行走速度),也隐喻抽象节奏(如工作进度)。词根 pac 隐含“平稳”与“和谐”的意象,体现了步伐与节奏的协调性。
详细分析
pace = pac<和平;步伐> + e(无实义后缀)
·pac:源自拉丁语 pax(和平),引申为“稳定的节奏”或“协调的步伐”。
·e:常见于拉丁语词汇的结尾,无独立含义。
词源溯源:
“pace”最初源自拉丁语 passus(步伐、步距),后经古法语 pas 进入英语。其核心语义始终围绕“有规律的移动”,既指物理步伐(如行走速度),也隐喻抽象节奏(如工作进度)。词根 pac 隐含“平稳”与“和谐”的意象,体现了步伐与节奏的协调性。
例句
“She quickened her pace to catch the bus.”
她加快步伐去赶公交车。
“The professor paced the room while lecturing.”
教授一边讲课一边在房间里踱步。
“The project progressed at a steady pace.”
项目以稳定的节奏推进。