painfully
UK/ˈpeɪnfəli/US/ˈpeɪnfəli/
释义
adv.
1.痛苦地；费力地
2.极其（强调程度）
词根拆解
pain疼痛
ful充满的
ly副词后缀
=painfully
pain疼痛
ful充满的
ly副词后缀
词源
概述
“painfully”由“pain”与形容词后缀“-ful”结合，再叠加副词后缀“-ly”构成。其核心语义始终围绕“疼痛”展开，从具体生理痛苦（如伤口疼痛）逐渐扩展到抽象层面的“艰难”或“极度”（如 painfully slow）。词根逻辑清晰：疼痛感→充满疼痛→以疼痛的方式。
详细分析
painfully = pain<疼痛> + ful<充满的> + ly<副词后缀>
·pain（疼痛）：源自古法语 peine（痛苦），最终源自拉丁语 poena（惩罚、痛苦）。
·ful（充满的）：古英语后缀 -ful，表示“充满某种特质”。
·ly（副词后缀）：古英语 -lice，将形容词转化为副词。
词源溯源：
“painfully”由“pain”与形容词后缀“-ful”结合，再叠加副词后缀“-ly”构成。其核心语义始终围绕“疼痛”展开，从具体生理痛苦（如伤口疼痛）逐渐扩展到抽象层面的“艰难”或“极度”（如 painfully slow）。词根逻辑清晰：疼痛感→充满疼痛→以疼痛的方式。
例句
“He walked painfully after the accident.”
他在事故后痛苦地行走。
“The project progressed painfully slowly.”
项目进展极其缓慢。
“She smiled painfully, hiding her sadness.”
她勉强微笑，掩饰悲伤。