painlessly
UK/ˈpeɪnləsli/US/ˈpeɪnləsli/
释义
adv.
无痛地；轻松地
词根拆解
pain痛苦
less无
ly副词后缀
=painlessly
pain痛苦
less无
ly副词后缀
词源
概述
painlessly 的词根结构清晰地描绘了“无痛”这一概念的演化路径。其核心词根 pain 源自拉丁语 poena（惩罚），最初与“刑罚带来的痛苦”紧密相关。后缀 -less 源自古英语，表示“没有”，将痛苦的存在否定，构成形容词 painless（无痛的）。最后，副词后缀 -ly 赋予该词方式含义，最终形成“以无痛的方式”这一现代意义，生动体现了从具体痛苦到抽象轻松感的语义扩展。
详细分析
painlessly = pain<痛苦> + less<无> + ly<副词后缀>
·pain：源自拉丁语 poena（惩罚，痛苦），经由古法语 peine 进入英语，指身体或精神上的痛苦。
·less：源自古英语 lēas（无，缺少），构成形容词，表示“没有...的”。
·ly：源自古英语 līc（类似，方式），构成副词，表示“以...方式”。
词源溯源：painlessly 的词根结构清晰地描绘了“无痛”这一概念的演化路径。其核心词根 pain 源自拉丁语 poena（惩罚），最初与“刑罚带来的痛苦”紧密相关。后缀 -less 源自古英语，表示“没有”，将痛苦的存在否定，构成形容词 painless（无痛的）。最后，副词后缀 -ly 赋予该词方式含义，最终形成“以无痛的方式”这一现代意义，生动体现了从具体痛苦到抽象轻松感的语义扩展。
例句
“The new medical procedure allows the tooth to be removed painlessly.”
这项新的医疗程序可以无痛拔牙。
“She passed the exam painlessly, thanks to her thorough preparation.”
由于准备充分，她轻松通过了考试。
“The software update installs painlessly in the background.”
软件更新在后台无痛安装完成。