paint
UK/peɪnt/US/peɪnt/
释义
n.
颜料；油漆
vt.
绘画；涂漆
词根拆解
paint涂抹
=paint
paint涂抹 — 拉丁语 *pingere*（涂抹、装饰）
词源
概述
“paint”一词的演变如同一幅跨越语言的画作。它从拉丁语 pingere（描绘、装饰）出发，经由古法语 peindre 的洗礼，最终在中古英语中定型为 peynten，保留“用色彩覆盖表面”的核心意象。现代含义中，“颜料”与“绘画动作”的双重角色，正是这一古老动词在物质与行为间的自然延伸。
详细分析
paint = paint<涂抹>（源自拉丁语 pingere，意为“涂抹、描绘”）
·paint：直接演化自中古英语 peynten，进一步源自拉丁语 pingere（涂抹、装饰），未拆分为更小语素，因其核心含义单一且拼写连贯。
词源溯源：
“paint”一词的演变如同一幅跨越语言的画作。它从拉丁语 pingere（描绘、装饰）出发，经由古法语 peindre 的洗礼，最终在中古英语中定型为 peynten，保留“用色彩覆盖表面”的核心意象。现代含义中，“颜料”与“绘画动作”的双重角色，正是这一古老动词在物质与行为间的自然延伸。
例句
“She used bright colors to paint the mural.”
她用鲜艳的颜料绘制了这幅壁画。
“The walls were painted white to reflect more light.”
墙面被漆成白色以反射更多光线。
“His words painted a vivid picture of the ancient city.”
他的描述生动勾勒出古城的景象。