painter
UK/ˈpeɪntə/US/ˈpeɪntər/
释义
n.
画家；油漆工
词根拆解
paint绘画/油漆
er人
=painter
paint绘画/油漆 — 古法语 *peintier*（涂色）
er人
词源
概述
“Painter”由“paint”与“er”组合而成，直译为“从事绘画或涂漆的人”。词根 paint 的拉丁源头 pingere 隐含“用色彩创造”的意象，而后缀 er 将其具象化为职业角色。中古英语时期借用法语词形后，词义逐渐分化为“艺术家”与“工匠”两类现代含义。
详细分析
painter = paint<绘画/油漆> + er<人>
·paint：源自古法语 peintier（涂色），最终源自拉丁语 pingere（描绘、着色），现代含义保留“绘画”或“涂漆”动作。
·er：古英语代理后缀，表示“从事某动作的人”，如 teacher（教师）、runner（跑步者）。
词源溯源：
“Painter”由“paint”与“er”组合而成，直译为“从事绘画或涂漆的人”。词根 paint 的拉丁源头 pingere 隐含“用色彩创造”的意象，而后缀 er 将其具象化为职业角色。中古英语时期借用法语词形后，词义逐渐分化为“艺术家”与“工匠”两类现代含义。
例句
“Van Gogh is one of the most famous painters in history.”
梵高是历史上最著名的画家之一。
“The painter finished coating the walls with white latex.”
油漆工用白色乳胶漆完成了墙面粉刷。
“She hired a painter to create a mural in her café.”
她雇了一位画家在咖啡馆创作壁画。