pallid
UK/ˈpælɪd/US/ˈpælɪd/
释义
adj.
1.苍白的,无血色的
2.暗淡的,缺乏生气的
词根拆解
pall苍白
id形容词后缀
=pallid
pall苍白 — 拉丁语 *pallidus*(苍白的)
id形容词后缀
词源
概述
pallid 直接继承自拉丁语 pallidus,其词根 pall- 与“苍白”紧密关联,最初描述病态或死亡的肤色。后缀 -id 强化了形容词属性,使词义聚焦于“缺乏色彩或生命力”。现代用法仍保留原始意象,既可形容病态面色,也可比喻事物单调无力。
详细分析
pallid = pall<苍白> + id<形容词后缀>
·pall:源自拉丁语 pallidus(苍白的),与古英语 pale 同源,核心含义为“缺乏颜色或活力”。
·id:拉丁语形容词后缀,表示“具有…性质的”,常见于科学或学术词汇(如 fluid, solid)。
词源溯源:
pallid 直接继承自拉丁语 pallidus,其词根 pall- 与“苍白”紧密关联,最初描述病态或死亡的肤色。后缀 -id 强化了形容词属性,使词义聚焦于“缺乏色彩或生命力”。现代用法仍保留原始意象,既可形容病态面色,也可比喻事物单调无力。
例句
“His face turned pallid after the shocking news.”
听到震惊消息后,他的脸色变得苍白。
“The pallid moonlight barely lit the path.”
暗淡的月光几乎照不亮小路。
“Her pallid performance failed to impress the judges.”
她乏味的表演未能打动评委。