palmful

UK/ˈpɑːmfʊl/US/ˈpɑːmfʊl/

释义

n.

一把之量(尤指用手掌捧起的量)

词根拆解

palm手掌
ful充满…的量
=palmful
palm手掌
ful充满…的量

词源

概述

Palmful 是一个典型的古英语复合词,由“palm”(手掌)和名词化后缀“-ful”(表示容量)直接构成。它的词义演变逻辑清晰而直观:字面意为“一手掌的量”,生动描绘了用弯曲的手掌作为天然容器承装谷物、沙子或水等细小物质的场景。这一构词法体现了日耳曼语言中用具身部位和日常工具来量化世界的朴素智慧,其现代含义仍紧密围绕这一核心意象。

详细分析

palmful = palm<手掌> + ful<充满…的量>

·palm:源自古英语 palm 或 folm(手掌),最终源自原始日耳曼语 \falmō,指张开的手或手掌。现代含义指手心部分或棕榈树(因树叶形似手掌)。
·ful:源自古英语后缀 -ful(充满…的量),由形容词后缀 -full(满的)名词化而来,用于构成表示容器容量或抽象量的名词(如 handful, spoonful)。

词源溯源:Palmful 是一个典型的古英语复合词,由“palm”(手掌)和名词化后缀“-ful”(表示容量)直接构成。它的词义演变逻辑清晰而直观:字面意为“一手掌的量”,生动描绘了用弯曲的手掌作为天然容器承装谷物、沙子或水等细小物质的场景。这一构词法体现了日耳曼语言中用具身部位和日常工具来量化世界的朴素智慧,其现代含义仍紧密围绕这一核心意象。

例句

She added a palmful of seeds to the bird feeder.

她向喂鸟器里加了一把种子。

The child scooped up a palmful of water from the stream.

小孩从小溪里捧起一掌水。

A palmful of rice was all they had for the meal.

一把米就是他们这顿饭的全部食物。