palpable

UK/ˈpælpəbl/US/ˈpælpəbl/

释义

adj.

可触摸的;明显的,易察觉的

词根拆解

palp触摸
able能够…的
=palpable
palp触摸拉丁语 *palpare*(触摸)
able能够…的拉丁语后缀 *-abilis*

词源

概述

“palpable”由拉丁语词根 palpare(触摸)与后缀 -able(能够)结合而成,字面意为“能够被触摸的”。随着语言演变,词义从具体的触觉感知扩展到抽象层面的“明显可感知”,如情绪或氛围的“可察觉性”。这一演变体现了人类认知从具象到抽象的跨越。

详细分析

palpable = palp<触摸> + able<能够…的>

·palp:源自拉丁语 palpare(触摸),现保留“触摸”的核心含义。
·able:源自拉丁语后缀 -abilis,表示“能够…的”,构成形容词。

词源溯源:

“palpable”由拉丁语词根 palpare(触摸)与后缀 -able(能够)结合而成,字面意为“能够被触摸的”。随着语言演变,词义从具体的触觉感知扩展到抽象层面的“明显可感知”,如情绪或氛围的“可察觉性”。这一演变体现了人类认知从具象到抽象的跨越。

例句

The tension in the room was palpable after the argument.

争论过后,房间里的紧张气氛显而易见。

A palpable sense of relief swept through the crowd.

人群中弥漫着一种明显的解脱感。

The doctor noted a palpable mass during the examination.

医生在检查时发现了一个可触摸到的肿块。