pan-seared
UK/ˈpæn sɪəd/US/ˈpæn sɪrd/
释义
adj.
(食物)用锅煎至表面焦黄的
词根拆解
pan平底锅
sear煎烤
ed形容词后缀
=pan-seared
pan平底锅
sear煎烤
ed形容词后缀
词源
概述
该复合词由“pan”(锅)与“sear”(煎烤)结合,字面意为“在锅中煎烤至表面焦脆”,直接对应现代烹饪中“锅煎”的技法逻辑,强调通过高温金属锅具快速形成金黄外壳的过程。
详细分析
pan-seared = pan<平底锅> + sear<煎烤> + ed<形容词后缀>
·pan:源自中古英语 panne,指“平底锅”,代表烹饪器具。
·sear:源自古英语 searian(“烤干”),指高温快速煎烤使表面焦化。
·ed:形容词后缀,表示“已完成的动作”。
词源溯源:该复合词由“pan”(锅)与“sear”(煎烤)结合,字面意为“在锅中煎烤至表面焦脆”,直接对应现代烹饪中“锅煎”的技法逻辑,强调通过高温金属锅具快速形成金黄外壳的过程。
例句
“The chef prepared a pan-seared salmon with lemon butter sauce.”
厨师用柠檬黄油酱烹制了一份香煎三文鱼。
“For best results, ensure the pan is hot before cooking pan-seared scallops.”
要想达到最佳效果,确保煎扇贝前锅是热的。
“This recipe calls for pan-seared chicken breasts seasoned with herbs.”
这份食谱需要用药草调味后香煎的鸡胸肉。