pander
UK/ˈpændə(r)/US/ˈpændər/
释义
vi.
迎合（低级趣味或不良欲望）
n.
拉皮条者；迎合他人者
词根拆解
pand引诱
er动作执行者
=pander
pand引诱 — 希腊神话人物Pandarus（潘达罗斯）
er动作执行者
词源
概述
该词直接源自中古英语对Pandarus名字的改编，最初专指“拉皮条者”（因其文学形象）。随着语言发展，动词化后扩展为“主动迎合他人欲望”的抽象含义，词根逻辑由“具体行为者”演化为“抽象行为模式”。
详细分析
pander = pand<引诱> + er<动作执行者>
·pand：源自希腊神话人物Pandarus（潘达罗斯），他在《伊利亚特》中因引诱特洛伊公主违反誓言而臭名昭著，后引申为“引诱”含义。
·er：古英语后缀，表示“从事某动作的人”。
词源溯源：
该词直接源自中古英语对Pandarus名字的改编，最初专指“拉皮条者”（因其文学形象）。随着语言发展，动词化后扩展为“主动迎合他人欲望”的抽象含义，词根逻辑由“具体行为者”演化为“抽象行为模式”。
例句
“The tabloid panders to the public's obsession with celebrity scandals.”
小报迎合公众对名人丑闻的猎奇心理。
“He refused to pander to populist demands during the election.”
他拒绝在选举中迎合民粹主义诉求。
“In Chaucer's tale, Pandarus acts as a go-between for the lovers.”
乔叟的故事中，潘达罗斯充当了这对恋人的牵线者。