panic

UK/ˈpænɪk/US/ˈpænɪk/

释义

n.

恐慌;惊慌

vt.

/vi. (使)恐慌

词根拆解

pan潘神(希腊神话)
ic形容词后缀
=panic
pan潘神(希腊神话)希腊神话中的牧神潘(Pan)
ic形容词后缀

词源

概述

古希腊人认为,牧神潘会在荒野中突然发出骇人吼声,使旅人陷入无端恐惧。由此,“panic”最初形容潘神引发的集体性惊慌,后演变为泛指任何突发性恐慌。词根结构直接体现“与潘神相关的”含义,后缀“ic”将神话意象转化为抽象概念。

详细分析

panic = pan<潘神(希腊神话)> + ic<形容词后缀>

·pan:源自希腊神话中的牧神潘(Pan),传说其吼叫声会引发人群的莫名恐惧。
·ic:形容词后缀,表示“与…相关的”。

词源溯源:

古希腊人认为,牧神潘会在荒野中突然发出骇人吼声,使旅人陷入无端恐惧。由此,“panic”最初形容潘神引发的集体性惊慌,后演变为泛指任何突发性恐慌。词根结构直接体现“与潘神相关的”含义,后缀“ic”将神话意象转化为抽象概念。

例句

The crowd fled in panic when the fire broke out.

火灾发生时,人群惊慌逃散。

News of the virus caused widespread panic.

病毒消息引发了广泛恐慌。

Don't panic—we still have time to fix this.

别慌,我们还有时间解决。