paramedic
UK/ˌpærəˈmedɪk/US/ˌpærəˈmedɪk/
释义
n.
辅助医疗人员（尤指急救员或护理人员）
词根拆解
para辅助
medic医疗
=paramedic
para辅助
medic医疗
词源
概述
“Paramedic”一词诞生于20世纪中叶，最初用于描述战时辅助军医的护理人员。前缀 para- 暗示其角色并非完全独立的医生，而是紧密配合专业医疗团队（para = 在旁辅助）；词根 medic 则明确其医疗属性。随着急救体系发展，该词逐渐专指具备专业急救技能的辅助医疗人员，词义精准体现了“半专业医疗支援者”的定位。
详细分析
paramedic = para<辅助> + medic<医疗>
·para（辅助）：源自希腊语前缀 para-（意为“旁边、辅助”），在现代英语中常表示“辅助性”或“准专业”角色。
·medic（医疗）：源自拉丁语 medicus（医生），通过法语 médique 进入英语，现泛指医疗相关职业。
词源溯源：
“Paramedic”一词诞生于20世纪中叶，最初用于描述战时辅助军医的护理人员。前缀 para- 暗示其角色并非完全独立的医生，而是紧密配合专业医疗团队（para = 在旁辅助）；词根 medic 则明确其医疗属性。随着急救体系发展，该词逐渐专指具备专业急救技能的辅助医疗人员，词义精准体现了“半专业医疗支援者”的定位。
例句
“The paramedic stabilized the patient before rushing to the hospital.”
急救员在送医前稳住了患者的伤势。
“She trained for years to become a licensed paramedic.”
她经过多年训练成为持证护理人员。
“Paramedics play a critical role in emergency response systems.”
辅助医疗人员在应急响应系统中至关重要。