parcel
UK/ˈpɑːsl/US/ˈpɑːrsl/
释义
n.
包裹；一块土地；部分
vt.
分装；分配
词根拆解
parc部分
el小后缀
=parcel
parc部分
el小后缀
词源
概述
“parcel”源自中古法语 parcelle，由拉丁语 particula（小部分）演变而来。词根 parc- 保留“部分”的核心含义，后缀 -el 强化“小块”或“分割”的概念。最初用于描述土地的分割或货物的分装，后扩展至现代“包裹”和“分配”的用法，逻辑上体现“从整体中分出小部分”的演变。
详细分析
parcel = parc<部分> + el<小后缀>
·parc（部分，源自拉丁语 particula，意为“小部分”）
·el（小后缀，源自拉丁语 -ellus，表“小”或“指小”含义）
词源溯源：
“parcel”源自中古法语 parcelle，由拉丁语 particula（小部分）演变而来。词根 parc- 保留“部分”的核心含义，后缀 -el 强化“小块”或“分割”的概念。最初用于描述土地的分割或货物的分装，后扩展至现代“包裹”和“分配”的用法，逻辑上体现“从整体中分出小部分”的演变。
例句
“The parcel arrived with a damaged corner.”
包裹到达时角落已损坏。
“She parcelled out the candies to the children.”
她把糖果分发给孩子们。
“They own a small parcel of land by the river.”
他们在河边拥有一小块土地。