parched
UK/pɑːtʃt/US/pɑːrtʃt/
释义
adj.
1.焦干的；极度干燥的
2.（口语）非常口渴的
词根拆解
parch烤干
ed形容词后缀
=parched
parch烤干 — 中古英语 *parchen*（烤干）
ed形容词后缀
词源
概述
“parched”最初描述食物或土地因加热而失去水分的状态，词根 parch 隐含“火烤”的意象。16世纪后引申为“极度口渴”，将生理感受与物理干燥巧妙关联，体现词义从具体到抽象的演变。
详细分析
parch<烤干> + ed<形容词后缀>
·parch：源自中古英语 parchen（烤干），可能与古法语 parcheir（变干）或拉丁语 pāstināre（烘烤）相关，核心含义为“通过加热使干燥”。
·ed：古英语形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
“parched”最初描述食物或土地因加热而失去水分的状态，词根 parch 隐含“火烤”的意象。16世纪后引申为“极度口渴”，将生理感受与物理干燥巧妙关联，体现词义从具体到抽象的演变。
例句
“The parched earth cracked under the scorching sun.”
焦干的土地在烈日下龟裂。
“After the hike, I felt completely parched and gulped down two bottles of water.”
徒步后我口渴难耐，猛灌了两瓶水。
“Her throat was parched from hours of public speaking.”
数小时的演讲让她的喉咙干得像着火。