pare

UK/peə/US/per/

释义

vt.

1.削去(水果、蔬菜等的皮);修剪(指甲、边缘等)

2.逐步减少(数量或开支)

词根拆解

par准备/整理
e无实义
=pare
par准备/整理拉丁语 *parare*(准备、整理)
e无实义

词源

概述

拉丁语 parare 本义为“准备”,引申为“使事物整洁”(如修剪树枝以准备生长)。古法语 parer 特指“修剪皮毛或装饰”,英语继承后语义窄化为“精细地削除表层”。现代用法中,“削皮”与“削减开支”均体现“逐步去除冗余”的逻辑。

详细分析

pare = par<准备/整理> + e<无实义>

(注:现代英语中字母 e 多为构词补位,无实际含义)

·par:源自拉丁语 parare(准备、整理),后经古法语 parer(修剪、装饰)进入英语,核心含义始终与“整理、去除多余部分”相关。

词源溯源:

拉丁语 parare 本义为“准备”,引申为“使事物整洁”(如修剪树枝以准备生长)。古法语 parer 特指“修剪皮毛或装饰”,英语继承后语义窄化为“精细地削除表层”。现代用法中,“削皮”与“削减开支”均体现“逐步去除冗余”的逻辑。

例句

She carefully pared the apple with a knife.

她用小刀仔细地削苹果皮。

The company pared down its workforce to cut costs.

公司裁员以缩减开支。

He pared his nails before the interview.

面试前他修剪了指甲。