parted

UK/ˈpɑːtɪd/US/ˈpɑːrtɪd/

释义

adj.

1.分开的;分离的

2.(头发)分缝的

词根拆解

part分开
ed形容词后缀
=parted
part分开
ed形容词后缀

词源

概述

单词 'parted' 直接由动词 'part'(分开)的过去分词形式演变而来。'Part' 本身有着悠久的血统,它经由古法语,最终可追溯至拉丁语词根 'part-'(部分,分开)。后缀 '-ed' 则是一个古老的日耳曼语遗产,用于表示动作已完成的状态。因此,'parted' 的词义逻辑非常清晰:它描述了一种“已经被分开”的状态。这个词最初用于描述物理上的分离,后来其含义逐渐扩展,也可用于形容头发中那条“被分开”的线,即“分缝的”。

详细分析

parted = part<分开> + ed<形容词后缀>

·part:源自中古英语 'part',进一步源自古法语 'partir'(意为分开,分配),最终源自拉丁语 'partire'(分开)或 'pars'(部分)。在现代英语中,它作为词根表示“分开”或“部分”的概念。
·ed:古英语动词过去分词后缀 '-ed'、'-ad'、'-od' 的现代形式,用于构成规则动词的过去式和过去分词。在此作为形容词后缀,表示“已…的”、“被…的”状态。

词源溯源:单词 'parted' 直接由动词 'part'(分开)的过去分词形式演变而来。'Part' 本身有着悠久的血统,它经由古法语,最终可追溯至拉丁语词根 'part-'(部分,分开)。后缀 '-ed' 则是一个古老的日耳曼语遗产,用于表示动作已完成的状态。因此,'parted' 的词义逻辑非常清晰:它描述了一种“已经被分开”的状态。这个词最初用于描述物理上的分离,后来其含义逐渐扩展,也可用于形容头发中那条“被分开”的线,即“分缝的”。

例句

She wore her hair parted in the middle.

她的头发中分。

The clouds parted, revealing the blue sky.

云层散开,露出了蓝天。

They stood parted by a great distance.

他们相隔很远站着。