party-line
UK/ˈpɑːti laɪn/US/ˈpɑːrti laɪn/
释义
n.
（政党或组织的）路线，方针；共用电话线
词源
概述
“Party-line”是一个复合词，其词源故事清晰地反映了其现代含义。最初，它在物理层面上指多条电话用户共享的一条“线路”（line），这种技术上的共用催生了“共享”的概念。在政治领域，“party”（政党）和“line”（路线）的结合则生动地描绘出一个团体所遵循的统一方针或政策，就像沿着一条既定的线路前进一样。因此，这个词的逻辑性很强：从具体的物理线路，自然演化为抽象的、需要共同遵守的路线或方针。
例句
“All members were expected to adhere to the new party-line on economic reform.”
所有成员都被要求遵守关于经济改革的新路线。
“In the early days of telephony, many homes shared a party-line.”
在电话技术的早期，许多家庭共用一条电话线路。
“His comments were seen as a clear deviation from the official party-line.”
他的评论被视为对官方路线的明显偏离。