past-due
UK/ˌpɑːst ˈdjuː/US/ˌpæst ˈduː/
释义
adj.
过期的，逾期的（尤指账款或账单）
词根拆解
past过去的
due到期的
=past-due
past过去的
due到期的
词源
概述
这个复合形容词由两个基础英语单词直接构成。`past` 标识某项义务（如付款）本应履行的“时间点已过去”，而 `due` 则点明了该义务“到期应付”的性质。两者结合，以极其直白的逻辑描绘出“超过了应付款日期”的状态，从而精准定义了“逾期”这一现代财务与商业中的核心概念。
详细分析
past-due = past<过去的> + due<到期的>
·past: 源自中古英语，最初来自古法语 `past`（经过的），最终源自拉丁语 `passus`（步，步程），在此处取其“已过去的”时间含义。
·due: 源自中古英语 `dewe`，来自古法语 `deu`（欠下的，应支付的），是动词 `devoir`（欠，有义务）的过去分词形式，最终源自拉丁语 `dēbēre`（欠）。其核心含义为“到期应付的”。
词源溯源：这个复合形容词由两个基础英语单词直接构成。`past` 标识某项义务（如付款）本应履行的“时间点已过去”，而 `due` 则点明了该义务“到期应付”的性质。两者结合，以极其直白的逻辑描绘出“超过了应付款日期”的状态，从而精准定义了“逾期”这一现代财务与商业中的核心概念。
例句
“The library charges a fee for past-due books.”
图书馆对逾期未还的书籍收取费用。
“We sent a reminder notice for the past-due invoice.”
我们为那张过期的发票发送了一份催款通知。
“Your account has several past-due amounts that need immediate attention.”
您的账户有几笔逾期款项需要立即处理。