pasturage
释义
牧草；牧场；放牧权
词根拆解
词源
概述
Pasturage 的故事始于拉丁语动词 pascere，意为“喂养”或“放牧”。这个词进入古法语后变为 pasture，并带着“牧场”和“放牧”的含义被英语吸收。英语随后为其加上了源自拉丁语-古法语的名词后缀 -age，这个后缀常用来表示与某事物相关的集合或状态。于是，pasture (放牧) 与 -age (集合/状态) 相结合，pasturage 的字面意义便清晰起来：它最初指的是“放牧的行为或权利”，而后又引申指进行此活动的场所——“牧场”，以及场所上的产物——“牧草”。这个词的演变逻辑清晰地展示了从“动作”到“相关事物”的自然延伸。
详细分析
pasturage = pastur<放牧> + age<集合名词后缀>
词源溯源：Pasturage 的故事始于拉丁语动词 pascere，意为“喂养”或“放牧”。这个词进入古法语后变为 pasture，并带着“牧场”和“放牧”的含义被英语吸收。英语随后为其加上了源自拉丁语-古法语的名词后缀 -age，这个后缀常用来表示与某事物相关的集合或状态。于是，pasture (放牧) 与 -age (集合/状态) 相结合，pasturage 的字面意义便清晰起来：它最初指的是“放牧的行为或权利”，而后又引申指进行此活动的场所——“牧场”，以及场所上的产物——“牧草”。这个词的演变逻辑清晰地展示了从“动作”到“相关事物”的自然延伸。
例句
“The cattle were turned out to the pasturage for the summer.”
牛群被赶到夏季牧场去了。
“The quality of the pasturage directly affects the health of the livestock.”
牧草的质量直接影响着牲畜的健康。
“He held the pasturage rights for the common land.”
他拥有这片公地的放牧权。