patchouli

UK/ˈpætʃʊli/US/pəˈtʃuːli/

释义

n.

1.广藿香(一种亚洲薄荷植物,其叶片可制香料或精油)

2.广藿香香料(用于香水、化妆品等)

词根拆解

patchouli广藿香
=patchouli
patchouli广藿香

词源

概述

"Patchouli" 直接借自泰米尔语词 "paccuḷi"(பச்சுளி),意为"绿色叶子",指这种植物的新鲜叶片。19世纪通过贸易传入欧洲后,其拼写经法语 "patchouli" 定型。作为完整借词,它保留了原语言中的整体含义,直接指代植物及其衍生产品,体现了香料贸易中的文化传播特性。

详细分析

patchouli = patchouli<广藿香>

(注:该词为整体借词,无独立语素结构,故不作拆分)

·词源溯源:

"Patchouli" 直接借自泰米尔语词 "paccuḷi"(பச்சுளி),意为"绿色叶子",指这种植物的新鲜叶片。19世纪通过贸易传入欧洲后,其拼写经法语 "patchouli" 定型。作为完整借词,它保留了原语言中的整体含义,直接指代植物及其衍生产品,体现了香料贸易中的文化传播特性。

例句

The distinct scent of patchouli oil is often used in aromatherapy for its grounding effect.

广藿香油独特的香气常因它的镇静效果被用于芳香疗法。

Many luxury perfumes contain notes of patchouli to add depth and warmth.

许多豪华香水含有广藿香调,以增添深邃感和温暖感。

Patchouli plants thrive in tropical climates with high humidity.

广藿香植物在湿度高的热带气候中茁壮成长。