paternity

UK/pəˈtɜːnəti/US/pəˈtɜːrnəti/

释义

n.

1.父亲身份;父系来源

2.(法律)父子关系确认

词根拆解

pater父亲
nity名词后缀
=paternity
pater父亲拉丁语 *pater*(父亲)
nity名词后缀

词源

概述

paternity 直接继承自拉丁语 paternitas,由 pater(父亲)与 -nitas(抽象名词后缀)组合而成,字面意为“父亲的状态”。中世纪拉丁语中,该词用于描述法律或生物学上的父子关系,后经法语进入英语,保留其双重含义:既指生理上的父亲身份,也用于法律语境中的亲子关系认定。

详细分析

paternity = pater<父亲> + nity<名词后缀>

·pater:源自拉丁语 pater(父亲),英语中常见于与父亲相关的词汇(如 patriarch、patron)。
·nity:拉丁语名词后缀 -nitas(表示状态或性质),英语中演化为 -nity(如 eternity、unity)。

词源溯源:

paternity 直接继承自拉丁语 paternitas,由 pater(父亲)与 -nitas(抽象名词后缀)组合而成,字面意为“父亲的状态”。中世纪拉丁语中,该词用于描述法律或生物学上的父子关系,后经法语进入英语,保留其双重含义:既指生理上的父亲身份,也用于法律语境中的亲子关系认定。

例句

The court ordered a DNA test to establish paternity.

法院要求进行DNA检测以确认父子关系。

His paternity of the child was confirmed through genetic evidence.

通过基因证据确认了他是孩子的生父。

The novel explores themes of paternity and identity.

这部小说探讨了父系血缘与身份的主题。